私はタイ語であなたを愛していると言う方法
タイ語で愛を表現することは、さまざまな方法で行うことができます。 よりフォーマルで心のこもった宣言に対するカジュアルで遊び心のある表現。 これは、さまざまな文脈を考慮して、タイ語で「私はあなたを愛している」と言うガイドで […]
タイ語で愛を表現することは、さまざまな方法で行うことができます。
よりフォーマルで心のこもった宣言に対するカジュアルで遊び心のある表現。
これは、さまざまな文脈を考慮して、タイ語で「私はあなたを愛している」と言うガイドです
そして親密さのレベル：
casuar
式：
ฉันฉัน（チャンチョップクン）：これは意味のある汎用性の高いフレーズです
カジュアルな文脈で「私はあなたが好きです」と「私はあなたを愛しています」。一般的に使用されています
友人、家族、ロマンチックなパートナーの間。
คุณ（Khun Narak）：このフレーズは直接
「あなたはかわいい」に翻訳されますが、それはしばしば表現する方法として使用されます
誰かへの愛情と愛情。プラトニックと両方で使用できます
ロマンチックな関係。
ฉันฉัน（チャンラックテル）：これは最も一般的で直接的な方法です
タイ語で「私はあなたを愛している」と言います。通常、ロマンチックな関係で使用されます
深い愛情の感覚を伝えます
コミットメント。
（Phom rak khun）：これは「ฉัน」に相当する男性です。男性が使用しています
彼らのロマンチックなパートナーへの愛を表現する。รัก（rak na）：これは短縮されたより非公式なバージョンです
「ฉันรักเธอ」または「ผมผม」。カップルや親しい友人の間でよく使用されます。
正式な表現：
ข้าพเจ้าข้าพเจ้า（kha pha chao rak tas）：これは正式であり、
タイ語で「私はあなたを愛している」と言う敬意のある方法。通常、状況で使用されます
あなたが扱っている人に敬意を示す必要がある場合、
高齢者またはより高い立場にある誰か。ดิฉันรัก
（Di Chan Rak Khun）：これは、女性が「私はあなたを愛している」と言う正式な方法です
タイ。スピーカーがの感覚を伝えたい状況で使用されています
礼儀正しさと尊敬。ผมผมคุณอย่าง（phom
Rak Khun Yang Sut Sung）：このフレーズは「私はあなたを深く愛している」に翻訳され、
誰かへの深遠で永続的な愛を表現するために使用されます。ฉันรักรัก（チャンラッククンマクマイ）：このフレーズは「私はあなたを愛している
非常に多く」と自分の愛の強さを強調するために使用されています。คุณคุณคือของ（Khun Kho Duang Jai Khong Chan）：これ
詩的なフレーズは「あなたは私の魂の心」に翻訳され、慣れています
最大の愛と献身を表現します。
適切な表現はコンテキスト、との関係に依存します
あなたが扱っている人、そしてあなたのタイ語でのあなたの慰めのレベル。
