Come dire scusa in lingua thailandese
Ecco alcuni dei modi più comuni per chiedere scusa Thai: ขอ โทษ (khǎaw- thôot) – Questo è il modo più comune e versatile di chiedere scusa Tailandese.Può essere utilizzato in situazioni formali e informali. [Image of the word ขอโทษ in Thai script] โทษ ที (thôot thii) – Questo è un modo più informale per chiedi […]
Ecco alcuni dei modi più comuni per chiedere scusa
Thai:
- ขอ โทษ (khǎaw-
thôot) – Questo è il modo più comune e versatile di chiedere scusa
Tailandese.Può essere utilizzato in situazioni formali e informali.
[Image of the word ขอโทษ in Thai script]
- โทษ ที (thôot thii) – Questo è un modo più informale per
chiedi scusa.Viene spesso usato con amici e familiari.
[Image of the word โทษที in Thai script]
- ผม ไม่ ได้ ตั้งใจ (Pom Mai-dai dtang-jai) -questa frase
significa “Non intendevo farlo.”Può essere usato per esprimere che non hai fatto
intende causare danni o reati.
[Image of the phrase ผมไม่ได้ตั้งใจ in Thai script]
- ผม ไม่ ได้ เจตนา (Pom Mai-Dai jet-dta-na) -questa frase
è simile a “ผม ไม่ ไม่ ได้”, ma sottolinea che non ne avevi nessuno
intenzione di fare qualcosa di sbagliato.
[Image of the phrase ผมไม่ได้เจตนา in Thai script]
- ผม จะ ไม่ ทำ อีก (Pom ja mai tam eek) – Questa frase significa
“Non lo farò più.”Mostra che stai assumendo la responsabilità per il tuo
azioni e che ti impegni a cambiare il tuo comportamento.
[Image of the phrase ผมจะไม่ทำอีก in Thai script]
- มัน จะ ไม่ ไม่ เกิด ขึ้น (Man ja Mai
kerd keuun eek) – Questa frase è simile a “ผม จะ ไม่ ไม่ ทำ อีก”, ma esso
sottolinea che ti assicurerai che qualcosa del genere non accada
di nuovo.
[Image of the phrase มันจะไม่เกิดขึ้นอีก in Thai script]
oltre a questi
frasi, ci sono alcune altre cose che puoi fare per esprimere la tua sincerità
Durante le scuse in Thai:
Elabora il contatto visivo
e inchina la testa. questo dimostra che sei rispettoso e che lo sei
Prendendo sul serio le tue scuse.Usa un morbido
Tone della voce. Questo aiuterà a trasmettere la tua sincerità e il tuo rimpianto.Offerta di fare ammenda. Se hai
causato danni o inconvenienti, offrire di risolvere la situazione.Sii paziente. Potrebbe volerci del tempo per la persona tu
ho offeso di perdonarti.Dai loro lo spazio e il tempo di cui hanno bisogno.
Spero che questo aiuti!