Come dire che mi manchi in lingua thailandese

Per dire “Mi manchi” in tailandese, puoi usare la frase คิด ถึง (Kít tĕung).Questo significa letteralmente “pensare a te”, Ma è usato allo stesso modo di “Mi manchi” English. non vi è alcuna differenza su come La frase è detto da uomini e donne, ma ci sono due modi diversi per dire Formalmente e informale. […]

Per dire “Mi manchi” in tailandese, puoi usare la frase
คิด ถึง (Kít tĕung).Questo significa letteralmente “pensare a te”,
Ma è usato allo stesso modo di “Mi manchi”
English.

non vi è alcuna differenza su come
La frase è detto da uomini e donne, ma ci sono due modi diversi per dire
Formalmente e informale.

formale:

• ผม คิด ถึง คุณ (pŏm kít tĕung kun) (altoparlante maschio)
• ฉัน คิด ถึง คุณ (Chăn Kít Tĕung Kun) (femmina
  altoparlante)

informale:

• คิด ถึง (kít tĕung)

il
La versione informale della frase è più comunemente usata ed è perfettamente
accettabile usarlo con amici e familiari.

Ecco alcuni esempi di come usare la frase “Mi manchi” in Thai:

• คิด ถึง เธอ (kít tĕung tŏe) – Mi manchi (a una donna)
• คิด ถึง เขา (kít tĕung kháo) – mi manca (a un uomo)
• คิด ถึง เพื่อน ๆ (Kít Tĕung Puen Puen) – Mi mancano i miei amici
• คิด ถึง ครอบครัว (Kít Tĕung Khororp Khruai) – Mi manca la mia famiglia

Puoi anche aggiungere intensificatori alla frase per renderlo di più
espressivo.Ad esempio:

• คิด ถึง คุณ มาก (Kít tĕung kun mark) –
  Mi manchi molto
• คิด ถึง คุณ จน แทบ รอ ไม่ ไหว ที่ ที่ จะ เจอ เจอ (kít tĕung
  kun chun tae rap roi mai wái thîi jae gan) – mi manchi così tanto che non posso
  Aspetta di rivederti

non importa come lo dici, il
frase “mi manchi” è un modo significativo per esprimere il tuo amore e la tua cura
qualcuno.