Come dire addio in lingua thailandese
Il modo più comune per dire addio in tailandese è sa wat DII (สวัสดี), che può essere utilizzato sia formale che informale situazioni.È pronunciato “Sah-wah Dee”.Per renderlo più educato, puoi Aggiungi la particella ka (ค่ะ) per donne o krap (ครับ) per gli uomini alla fine. Ecco altri modi per dire addio in tailandese, a seconda […]
Il modo più comune per dire addio in tailandese è sa wat
DII (สวัสดี), che può essere utilizzato sia formale che informale
situazioni.È pronunciato “Sah-wah Dee”.Per renderlo più educato, puoi
Aggiungi la particella ka (ค่ะ) per donne o krap
(ครับ) per gli uomini alla fine.
Ecco
altri modi per dire addio in tailandese, a seconda del
Contesto:
- bpai
Gawn (ไป ก่อน) – Sto andando ora - Laa Gorn
(ลา ก่อน) – addio (formale) - JUR GAN (เจอ กัน) –
Vedi più tardi - bai bai (บายบาย) – ciao ciao
(informale) - buon bai (กู๊ด บาย) – addio
(informale) - khob khun (ขอบคุณ) – Grazie (CAN
essere abituato a dire addio se incontri di nuovo qualcuno presto) - DUU lae Tua Eng Dee (ดูแล ตัว เอง เอง ดี ดี) – Abbi cura di
(può essere utilizzato per un amico intimo o un familiare)
Può anche aggiungere altre frasi al tuo addio per renderlo più specifico, tale
AS:
- PENA MAI
RAI (ไม่ เป็น เป็น) – Nessun problema - Consultarti
Presto (เจอ กัน เร็ว เร็ว ๆ) – A presto - Avere un
bella giornata (ขอ ให้ มี วัน ที่ ดี นะ ครับ/คะ) – Buona giornata
(maschio/femmina) - buona notte (ฝันดีนะ ครับ/คะ) –
Buona notte (maschio/femmina)
quando si dice addio in tailandese,
È anche consuetudine a WAI.Il Wai è un tradizionale gesto di saluto tailandese
Ciò comporta la pressione dei palmi delle mani insieme e inchinare la testa.
Più alto è wai, più è rispettoso.
Ecco un esempio di tipico thai
Addio:
Persona 1: SA
wat dii ka. Persona 2: sa wat dii krap. persona
1: Khop Khun Khrap.Bai Gawn. Persona 2: DUU lae Tua
Eng Dee Dee Na Ka.
(traduzione: Persona 1: Ciao.
Persona 2: Ciao. Persona 1: Grazie.Io sono
andando ora. Persona 2: Abbi cura.)