Comment dire non en langue thaïlandaise
  1. Apprendre le thaï
kct5 février 2024

Comment dire non en langue thaïlandaise

Pour dire non en thaï, vous pouvez utiliser le mot ไม่ (mâi) . C’est la façon la plus fondamentale et directe de dire non, et elle peut être utilisée dans un variété de contextes.Par exemple, si quelqu’un vous offre quelque chose que vous Je ne veux pas, vous pouvez dire ไม่ เอา เอา เอา เอา […]

Pour dire non en thaï, vous pouvez utiliser le mot ไม่ (mâi) .
C’est la façon la plus fondamentale et directe de dire non, et elle peut être utilisée dans un
variété de contextes.Par exemple, si quelqu’un vous offre quelque chose que vous
Je ne veux pas, vous pouvez dire ไม่ เอา เอา เอา เอา เอา เอา เอา เอา เอา (Mâi ao) , ce qui signifie « Je ne le fais pas
le veut. « ou, si quelqu’un vous demande de faire quelque chose que vous ne voulez pas faire,
vous pouvez dire ไม่ ไป ไป ไป ไป ไป ไป ไป ไป (Mâi bpai) , ce qui signifie « je ne veux pas
Go. « 

How To Say No In Thai Language 1

Cependant, la culture thaïlandaise est connue
pour sa politesse, il est donc souvent considéré comme plus poli de dire non dans un plus
manière indirecte.Une façon de le faire est d’utiliser l’expression ไม่ เป็น ไร ไร ไร ไร ไร ไร ไร ไร ไร ไร ไร ไร ไร ไร ไร ไร
bpen rai)
, ce qui signifie littéralement « ce n’est pas un problème ».Cette phrase peut
être utilisé pour refuser poliment une offre ou refuser de faire quelque chose.Par exemple,
Si quelqu’un vous offre de la nourriture et que vous n’avez pas faim, vous pouvez dire
ไม่ เป็น ไร, ขอบคุณ (mâi bpen rai, khob khun) , ce qui signifie « je suis
Très bien, merci. « 

How To Say No In Thai Language 2

Une autre façon de dire
Aucun politiques en thaï n’est d’utiliser la phrase ไม่ สะดวก สะดวก สะดวก สะดวก สะดวก สะดวก สะดวก สะดวก สะดวก สะดวก สะดวก (mâi sà-
Duak)
, ce qui signifie «pas pratique».Cette phrase peut être utilisée pour
refuser une invitation ou refuser de faire quelque chose parce que vous êtes occupé ou avez
Autres engagements.Par exemple, si quelqu’un vous invite à une fête mais vous avez
Pour travailler, vous pouvez dire ไม่ สะดวก, ขอ โทษ ครับ / คะ (Mâi Sà-Duak, Kho Thot
khrap / kha)
, ce qui signifie « ce n’est pas pratique, je suis
désolé. « 

How To Say No In Thai Language 3

Voici quelques autres exemples de
Comment dire non en thaï:

How To Say No In Thai Language 4

  • ไม่ กิน กิน กิน (mâi gin) – Je ne veux pas manger.
  • ไม่ ดื่ม (Mâi dtuem) – Je ne veux pas boire.
  • ไม่ สูบ บุหรี่ (mâi sùb bu-rii) – Je ne fume pas.
  • ไม่ เข้าใจ (Mâi Khâo Jai) – Je ne comprends pas.
  • ไม่ เห็น ด้วย (mâi hĕn duai) – Je ne suis pas d’accord.
  • ไม่ สามารถ ทำ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ ได้ (
    it.
  • ไม่ เป็น ความ คิด ที่ ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี (Mâi bpen khwâm khit
    dii)
    – ce n’est pas une bonne idée.
  • ไม่ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ แน่ใจ (Mâi nǎi
    jai)
    – I’m not sure.
  • ขอเวลาคิดก่อน (khǒ wela
    khit gon)
    – J’ai besoin de temps pour y réfléchir.

Lorsque vous dites non en thaï, il est important d’être poli et respectueux.
Cela est particulièrement vrai si vous parlez à quelqu’un de plus âgé ou plus senior
que toi.Vous devez également éviter d’utiliser le mot ไม่ (Mâi)
Souvent, car cela peut apparaître comme impoli.Au lieu de cela, essayez d’utiliser certains des plus
phrases indirectes mentionnées ci-dessus.

How To Say No In Thai Language 5

0 View | 0 Comment