Comment dire merci en langue thaïlandaise

Pour dire « merci » en thaï, vous pouvez dire « ขอบคุณ » (prononcé « kop khun « ). C’est la phrase la plus fondamentale et couramment utilisée, et c’est approprié pour la plupart des situations. apprendre la langue thaïlandaise et variations informelles Formal: ขอบคุณ ครับ ครับ ครับ ครับ (Kop Khun KRAP) – utilisé par les hommes haut-parleurs Formal: ขอบคุณค่ะ (Kop […]

Pour dire « merci » en thaï, vous pouvez dire « ขอบคุณ » (prononcé « kop
khun « ). C’est la phrase la plus fondamentale et couramment utilisée, et c’est approprié
pour la plupart des situations.

apprendre la langue thaïlandaise

et variations informelles

• Formal: ขอบคุณ ครับ ครับ ครับ ครับ (Kop Khun KRAP) – utilisé par les hommes
  haut-parleurs
• Formal: ขอบคุณค่ะ (Kop Khun Ka) –
  Utilisé par des locuteurs
• informel: ขอบใจ (KOP
  jai) – peut être utilisé par des conférenciers masculins et féminins, mais il est plus informel
  que « ขอบคุณ »

use?

En général, il est préférable de
Utilisez la version formelle de « merci » lorsque vous parlez à quelqu’un de plus de plus que vous,
quelqu’un en position d’autorité ou quelqu’un que vous ne connaissez pas très bien.Toi
peut utiliser la version informelle si vous parlez à un ami ou à un membre de la famille,
ou quelqu’un dont vous êtes très proche.

Autres façons de dire « merci » dans
Thai

Voici quelques autres façons
dire « merci » en thaï:

• ขอบคุณ มาก มาก มาก มาก มาก มาก มาก มาก (Kop Khun Mak) – Merci
  vous beaucoup
• ขอบคุณ จริง ๆ (Kop Khun Jing Jing) – je
  Merci
• ขอบคุณ มาก ๆ เลย (Kop Khun Mak Mak Loi) – Je vous remercie
  En effet
• ขอบคุณ สำหรับ สำหรับ สำหรับ สำหรับ สำหรับ สำหรับ สำหรับ สำหรับ … (Kop Khun Saphap …) – Merci
  vous pour … (par exemple, ขอบคุณ สำหรับ ความ ช่วยเหลือ ของ ของ คุณ – Merci pour votre
  aide)

Conseils pour dire « merci » dans
Thaï

• utilisez toujours la particule polie « ครับ » (KRAP) ou
  « ค่ะ » (ka) à la fin de votre phrase lorsque vous parlez à quelqu’un de plus de plus que vous
  ou quelqu’un en position d’autorité.
• si vous donnez un
  Cadeau à quelqu’un, vous devriez dire « ขอบคุณ สำหรับ ของขวัญ ของขวัญ ของขวัญ ของขวัญ ของขวัญ ของขวัญ ของขวัญ ของขวัญ ของขวัญ ของขวัญ ของขวัญ ของขวัญ ของขวัญ ของขวัญ ของขวัญ ของขวัญ ของขวัญ ของขวัญ »
  Khwan) – Merci pour le cadeau.
• Si vous recevez un
  Compliment, vous devriez dire « ขอบคุณ ครับ / ค่ะ » (Kop Khun Krap / Ka) – Merci
  vous.
• Lorsque quelqu’un vous aide, vous devez dire « ขอบคุณ นะ ครับ / ค่ะ »
  (Kop Khun Na Krap / Ka) – Merci pour votre aide.

Exemples

• ขอบคุณ สำหรับ อาหาร อร่อย ๆ
  (Kop Khun Saphap Ahan Aroy Aroy) – Merci pour la délicieuse nourriture
• ขอบคุณ สำหรับ ความ ช่วยเหลือ ของ คุณ คุณ (Kop Khun Saphap Khwam Chueay Chum lae
  Khun) – Merci pour votre aide
• ขอบคุณ ครับ / ค่ะ (Kop Khun
  KRAP / KA) – Merci (formel)
• ขอบใจ (Kop Jai) – Merci
  (informel)

En suivant ces conseils, vous pouvez apprendre comment
dire « merci » en thaï d’une manière à la fois polie et appropriée
la situation.