Comment dire des félicitations en langue thaïlandaise

Comment dire félicitations en thaï Langue Il y a deux principaux Façons de dire « Félicitations » en thaï: ยินดี ด้วย (Yin dee dûay) ดีใจ ด้วย (Dee jai dûay) ยินดี ด้วย ด้วย ด้วย ด้วย ด้วย est le moyen le plus formel de dire Félicitations, et il convient de l’utiliser dans n’importe quelle situation. ดีใจ ด้วย ด้วย est […]

Comment dire félicitations en thaï
Langue

Il y a deux principaux
Façons de dire « Félicitations » en thaï:

• ยินดี ด้วย (Yin dee dûay)
• ดีใจ ด้วย (Dee jai dûay)

ยินดี ด้วย ด้วย ด้วย ด้วย ด้วย est le moyen le plus formel de dire
Félicitations, et il convient de l’utiliser dans n’importe quelle situation.
ดีใจ ด้วย ด้วย est un peu plus informel, et il est généralement utilisé avec
amis et famille.

Expression plus polie, vous pouvez ajouter la particule de genre ครับ
(khrap) pour les hommes ou ค่ะ (kha) pour les femmes à la
fin.

Voici quelques exemples de comment
Utilisez ces phrases dans une phrase:

• ยินดี ด้วย กับ งาน ใหม่ ของ คุณ ครับ! (Yin dee dûay gəb ngan
  Mai Khɔng Khun Khrap!) – Félicitations pour votre nouvel emploi!(à un homme)
• ดีใจ ด้วย กับ การ จบ การ ศึกษา ของ คุณค่ะ! (Dee Jai Dûay Gəb
  Gan Jɔp Ga-Ra-Sut Khɔng Khun Kha!) – Félicitations pour votre diplôme!(à un
  femme)
• ยินดี ด้วย กับ รางวัล ของ คุณ คุณ นะ ครับ! (Yin
  Dee Dûay Gəb Rang-Wan Khɔng Khun Khrap!) – Félicitations pour votre prix!(à
  un homme)
• ดีใจ ด้วย กับ ความ รัก ใหม่ ของ ของ คุณค่ะ! (Dee
  jai dûay gəb khwam-rak mai khɔng khun kha!) – Félicitations pour votre nouveau
  amour!(à une femme)

Si vous félicitez quelqu’un
Sur une réalisation spécifique, vous pouvez également ajouter une phrase à la fin du
phrase pour spécifier ce pour quoi vous les félicitez.Par exemple:

• ยินดี ด้วย กับ การ แต่ง งาน ของ คุณ คุณ นะ ครับ! (Yin Dee
  dûay gəb gan-tɛɛng-ngan khɔng khun khrap!) – Félicitations pour votre
  mariage!
• ดีใจ ด้วย กับ การ มี ลูก คน แรก แรก ของ คุณค่ะ!
  (Dee jai dûay gəb gan mee lûuk khon rɛɛk khɔng khun kha!) – Félicitations pour
  Avoir votre premier enfant!
• ยินดี ด้วย กับ การ ได้ เลื่อน ตำแหน่ง งาน นะ ครับ ครับ! (Yin Dee
  dûay gəb gan dai luɛɛn tɛɛ-nɛɛng ngan khrap!) – Félicitations pour votre
  Promotion!
• ดีใจ ด้วย กับ การ สอบ ได้ ที่ หนึ่ง ของ คุณค่ะ คุณค่ะ! (Dee Jai Dûay
  gəb gan sɔɔp dai thɛɛ nung khɔng khun kha!) – Félicitations pour avoir obtenu le premier
  Placer à votre examen!

Quelle que soit la phrase que vous
Choisissez, assurez-vous de le dire avec un sourire et un ton chaleureux de voix.Ton
Félicitations à faire en sorte que la personne à qui vous parlez se sente heureuse
et apprécié.