Comment dire combien en langue thaïlandaise
En langue thaïlandaise, il existe deux façons principales de demander « comment beaucoup? « façon polyvalente de demander « combien? »en thaï.Il peut être utilisé pour poser des questions sur le prix de tout, des biens et services aux quantités et quantités. Exemple: เท่าไร?(Tao Rai) – Combien? กี่ บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท […]
En langue thaïlandaise, il existe deux façons principales de demander « comment
beaucoup? «
- façon polyvalente de demander « combien? »en thaï.Il peut être utilisé pour poser des questions sur le
prix de tout, des biens et services aux quantités et
quantités.- Exemple: เท่าไร?(Tao Rai) – Combien?
กี่ บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท
La phrase est spécifiquement utilisée pour poser des questions sur le prix de quelque chose dans le baht thaï,
la monnaie de Thaïlande.- Exemple: เสื้อ ตัว นี้กี่ บาท?(sêua tua níi gìi baht) –
Combien coûte cette chemise?
- Exemple: เสื้อ ตัว นี้กี่ บาท?(sêua tua níi gìi baht) –
Utilisez également le mot ราคา (Rakaa) avant เท่าไร (Tao Rai) pour faire votre question
Plus spécifique et demandez « combien cela coûte-t-il? »
* * Exemple: * ราคา เท่าไร?(Rakaa Tao Rai) - Combien fait-il
coût?
Pour rendre vos questions plus polies, vous pouvez ajouter
la particule ครับ (khrab) pour les locuteurs masculins ou คะ (kha) pour les orateurs féminins à
la fin de la phrase.
*
* Exemple: * ราคา เท่า ไร คะ?(Rakaa Tao Rai Kha) - Combien cela coûte-t-il?
(forme polie pour les orateurs féminins)
Voici quelques-uns
Exemples supplémentaires de la façon de demander « combien? »en thaï:
- ค่า รถ เมล์ เท่าไร เท่าไร? (Kaa Rót Mèen Tao Rai) – combien coûte
le tarif de bus? - อาหาร จาน นี้กี่ บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท? (Ahhaan Jaan
níi gìi baht) – Combien coûte ce plat? - ค่า เข้า เท่าไร เท่าไร? (kaa khao tao rai) – combien coûte le
Frais d’entrée? - ที่ พักราคา เท่าไร? (Thîi Phàk
Rakaa tao rai) – Combien coûte l’hébergement?
I
J’espère que cela t’aides!