Come dire congratulazioni in lingua thailandese

Come dire congrimi in tailandese Lingua Ci sono due principali Modi per dire “Congratulazioni” in Thai: ยินดี ด้วย (Yin dee dûay) ดีใจ ด้วย (Dee jai dûay) ยินดี ด้วย è il modo più formale per dire Congratulazioni ed è opportuno utilizzare in qualsiasi situazione. ดีใจ ด้วย è un po ‘più informale e in genere viene utilizzato […]

Come dire congrimi in tailandese
Lingua

Ci sono due principali
Modi per dire “Congratulazioni” in Thai:

• ยินดี ด้วย (Yin dee dûay)
• ดีใจ ด้วย (Dee jai dûay)

ยินดี ด้วย è il modo più formale per dire
Congratulazioni ed è opportuno utilizzare in qualsiasi situazione.
ดีใจ ด้วย è un po ‘più informale e in genere viene utilizzato con
amici e familiari.

per fare entrambi
frase più educato, puoi aggiungere la particella di genere ครับ
(Khrap) per uomini o ค่ะ (KHA) per le donne alle donne alle donne
fine.

Ecco alcuni esempi di come
Usa queste frasi in una frase:

• ยินดี ด้วย กับ งาน ใหม่ ของ คุณ ครับ! (yin dee dûay gəb ngan
  Mai Khɔng Khun Khrap!) – Congratulazioni per il tuo nuovo lavoro!(a un uomo)
• ดีใจ ด้วย กับ การ จบ การ ศึกษา ของ คุณค่ะ! (Dee jai dûay gəb
  gan jɔp ga-ra-tu-tu-tu-sut khɔng khun kha!)-Congratulazioni per la tua laurea!(a a
  donna)
• ยินดี ด้วย กับ รางวัล ของ คุณ นะ ครับ! (yin
  Dee dûay gəb rang -wan khɔng khun khrap!) – Congratulazioni per il tuo premio!(A
  un uomo)
• ดีใจ ด้วย กับ ความ รัก ใหม่ ของ คุณค่ะ! (DEE
  jai dûay gəb khwam -rak mai khɔng khun kha!) – congratulazioni per il tuo nuovo
  Amore!(a una donna)

se ti congratuli con qualcuno
In un risultato specifico, puoi anche aggiungere una frase alla fine del
frase per specificare per cosa ti congratula con loro.Per esempio:

• ยินดี ด้วย กับ การ แต่ง งาน ของ คุณ นะ นะ! (yin dee
  dûay gəb gan-tɛɛng-ngan khɔng khun khrap!)-congratulazioni per il tuo
  Wedding!
• ดีใจ ด้วย กับ การ มี ลูก คน แรก แรก ของ!
  (Dee jai dûay gəb gan mee lûuk khon rɛɛk khɔng khun kha!) – congratulazioni su
  Avere il tuo primo figlio!
• ยินดี ด้วย กับ การ ได้ เลื่อน ตำแหน่ง งาน นะ ครับ! (yin dee
  dûay gəb gan dai luɛɛn tɛɛ -nɛɛng ngan khrap!) – Congratulazioni per il tuo
  Promozione!
• ดีใจ ด้วย กับ การ สอบ ได้ ที่ หนึ่ง ของ คุณค่ะ! (Dee jai dûay
  gəb gan sɔɔp dai thɛɛ nung khɔng khun kha!) – Congratulazioni per aver ottenuto il primo
  Posiziona sul tuo esame!

Non importa quale frase tu
Scegli, assicurati di dirlo con un sorriso e un tono di voce abbondante.Tuo
Le congratulazioni saranno sicure di rendere felice la persona a cui stai parlando
e apprezzato.