Como dizer obrigado na língua tailandesa
Como dizer “obrigado” em tailandês Idioma A maneira mais comum Para dizer “obrigado” em tailandês é obrigado (khob khun) . Este é um Frase educada que pode ser usada em qualquer situação.Para fazer o evento, Você pode adicionar a partícula de gênero (Khrap) ou (KHA) dependendo de quando você é masculino ou Fmale. Aqui estão […]
Como dizer “obrigado” em tailandês
Idioma
A maneira mais comum
Para dizer “obrigado” em tailandês é obrigado (khob khun) . Este é um
Frase educada que pode ser usada em qualquer situação.Para fazer o evento,
Você pode adicionar a partícula de gênero (Khrap) ou
(KHA) dependendo de quando você é masculino ou
Fmale.
Aqui estão alguns
Exemplos:
- Obrigado.
(Khob Khun Khrap) – Obrigado (masculino) - Obrigado.
(Khob Khun Kha) – Obrigado (feminino) - Muito obrigado.
Você (masculino/feminino) - Obrigado realmente.
Khun Jing -Jing Khrap/Kha) – Muito obrigado (LiterAily: obrigado
Realmente) - Muito obrigado.
khrap/kha) – Muito obrigado (literalmente: muito obrigado
No teto)
Aqui estão algumas outras maneiras de dizer “obrigado”
Em tailandês, dependendo do contexto:
- Obrigado pelo presente.
KHRAP/KHA) [3X1002] – Obrigado pelo presente (masculino/feminino) - Obrigado por sua ajuda.
Chue -ayk khrap/kha) – Obrigado por sua ajuda (masculino/feminino) - Obrigado pelo seu conselho (Khob Khun sa -rap khwam nae -nam
KHRAP/KHA) [3X1002] – Obrigado pelo seu conselho (masculino/feminino) - Obrigado por tudo.
KHRAP/KHA) [3X1002] – Obrigado por tudo (masculino/feminino)
Dicas para dizer “obrigado” em
Tailandês
- Obrigado a alguém mais velho que você.
Sempre melhor usar as partículas educadas (Khrap) ou
(KHA) . - Se você quiser expressar seu
gratidão mais sinceridade, você pode usar a palavra (Jing-
Jing) , que MES “realmente” ou “tentou”. - Você também pode
Adicione a palavra (mak) , o que está “muito”, para agradecer
Você todos enfaticamente. - Ao agradecer a alguém para um presente, ele
É costume para se curvar um pouco. - ao agradecer a alguém pelo
Ajuda ou conselho, é costume fazer contato visual e sorrir.
Aqui está um exemplo de diálogo em que você pode usar a frase.
“Obrigado” em tailandês:
você: Obrigado pela comida deliciosa.
Sim, (Khob Khun Sa-Rap Ahan Aroy-Aroy Khap/Ka) eles:
Está tudo bem. (Mai Pen Rai Khrap/Kha)
Tradução:
- Você: Obrigado pelo delicado
Food. - eles: De nada.
Ao seguir estas dicas, você pode aprender a dizer “obrigado” em tailandês.
Politicamente e apropriadamente em qualquer situação.