Como dizer eu te amo na língua tailandesa

Expressar amor em tailandês pode ser feito de várias maneiras, variando de Expressões casuais e lúdicas a declarações mais formais e sinceras. Aqui está um guia para dizer “eu te amo” em tailandês, considerando diferentes contextos e níveis de intimidade: casual Expressões: ฉัน ชอบคุณ (Chan Chop Khun): Esta é uma frase versátil que pode significar […]

Expressar amor em tailandês pode ser feito de várias maneiras, variando de
Expressões casuais e lúdicas a declarações mais formais e sinceras.
Aqui está um guia para dizer “eu te amo” em tailandês, considerando diferentes contextos
e níveis de intimidade:

casual
Expressões:

1. ฉัน ชอบคุณ (Chan Chop Khun): Esta é uma frase versátil que pode significar
   “I Like You” e “I Love You” em um contexto casual.É comumente usado
   entre amigos, familiares e parceiros românticos.

   

2. คุณ น่า รัก (Khun Narak): esta frase diretamente
   traduz para “você é fofo”, mas é frequentemente usado como uma maneira de expressar
   afeto e gosto por alguém.Pode ser usado em platônico e
   Relacionamentos românticos.

   

3. ฉัน รัก เธอ (chan rak ter): esta é a maneira mais comum e direta de
   Diga “eu te amo” em tailandês.Normalmente é usado em relacionamentos românticos e
   transmite um profundo senso de afeto e
   Compromisso.

   

4. ผม คุณ คุณ คุณ คุณ
   (Phom Rak Khun): Este é o equivalente masculino de “ฉัน รัก เธอ เธอ”.É usado por homens
   para expressar seu amor por seus parceiros românticos.

5. รัก นะ (rak na): Esta é uma versão mais curta e mais informal de
   “ฉัน รัก เธอ” ou “ผม รัก คุณ คุณ”.É frequentemente usado entre casais ou amigos íntimos.

Expressões formais:

1. ข้าพเจ้า รัก ท่าน (kha pha chao rak do que): este é um formal e
   maneira respeitosa de dizer “eu te amo” em tailandês.Normalmente é usado em situações
   onde você precisa mostrar deferência à pessoa que você está abordando, como um
   ancião ou alguém em uma posição superior.

2. ดิฉัน รัก คุณ คุณ
   (Di Chan Rak Khun): Esta é uma maneira formal para as mulheres dizerem “eu te amo” em
   Tailandês.É usado em situações em que o falante quer transmitir uma sensação de
   polidez e respeito.

3. ผม รัก คุณ อย่าง สุด ซึ้ง (phom
   rak khun yang sut cantado): Esta frase se traduz em “eu te amo profundamente” e é
   usado para expressar um amor profundo e duradouro por alguém.

4. ฉัน รัก คุณ มากมาย (chan rak khun mak mai): essa frase significa “eu te amo
   Muito “e é usado para enfatizar a intensidade do amor de alguém.

5. คุณ คือ ดวงใจ ของ ฉัน (Khun kho duang jai khong chan): isso
   A frase poética se traduz em “você é o coração da minha alma” e está acostumado a
   expressar o máximo amor e devoção.

Lembre -se de que
A expressão apropriada depende do contexto, seu relacionamento com o
pessoa que você está abordando e seu nível de conforto com o idioma tailandês.