How To Say I Miss You In Thai Language

To say “I miss you” in Thai, you can use th […]

To say “I miss you” in Thai, you can use the phrase คิดถึง (kít tĕung). This literally means “thinking of you”, but it is used in the same way as “I miss you” in English.

There is no difference in how the phrase is said by men and women, but there are two different ways to say it formally and informally.

Formal:

• ผมคิดถึงคุณ (pŏm kít tĕung kun) (male speaker)
• ฉันคิดถึงคุณ (chăn kít tĕung kun) (female speaker)

Informal:

• คิดถึง (kít tĕung)

The informal version of the phrase is more commonly used, and it is perfectly acceptable to use it with friends and family.

Here are some examples of how to use the phrase “I miss you” in Thai:

• คิดถึงเธอ (kít tĕung tŏe) – I miss you (to a woman)
• คิดถึงเขา (kít tĕung kháo) – I miss him (to a man)
• คิดถึงเพื่อนๆ (kít tĕung puen puen) – I miss my friends
• คิดถึงครอบครัว (kít tĕung khororp khruai) – I miss my family

You can also add intensifiers to the phrase to make it more expressive. For example:

• คิดถึงคุณมาก (kít tĕung kun mark) – I miss you a lot
• คิดถึงคุณจนแทบรอไม่ไหวที่จะเจอกัน (kít tĕung kun chun tae rap roi mai wái thîi jae gan) – I miss you so much that I can’t wait to see you again

No matter how you say it, the phrase “I miss you” is a meaningful way to express your love and care for someone.